• Graphistes, faut-il passer au PC ?
• Jean Widmer à Beaubourg : de l'ébauche à l'épure
• L'opéra se démocratise
• Alphabutopia
• The TechnoHouse Book
• Aldo Novarese

ÉDITO

La guerre des OS

par Patrick Morin et Michel Chanaud

Le fond & la forme

TECHNIQUEGraphistes, faut-il passer au PC ?

par Bernard Neumeister

	Mac ou PC ? PageMaker ou Xpress ? Dans l'univers graphique, le Mac a toujours régné en maître mais pour combien de temps encore. Avec un coût faible, de multiples cartes d'extensions, le PC pourrait mettre fin à cette époque pionnière. A prendre en considération.
www.caligari.com

TRACE DE MAITREJean Widmer à Beaubourg : de l'ébauche à l'épure

par Sokhna Fall

	D'hier à aujourd'hui, Jean Widmer retrace l'itinéraire riche du design graphique en France. Avec beaucoup de méthodologie, cet écologiste de l'image offre un panorama des modes et courants culturels.
www.centrepompidou.fr

GRAPHISMEL'opéra se démocratise

par Susan E. Davis

	Tout repose-t-il sur l'image de marque ? Est-ce un vecteur de développement ? Pour l'English National Museum, l'approche graphique repose en 3 lettres : ENO. Mais sur quoi repose ce succès ?
www.eno.org

TYPOGRAPHISMEAlphabutopia

par Isabelle Lerouge

	Associer un ideogramme à une image universelle est le pari fou de Gilles Poplin. Son recueil de lettres, Utopia, accorde l'écriture et le graphisme, réinventant ainsi la typographie universelle. À suivre à la lettre...

TENDANCEThe TechnoHouse Book

par Isabelle Lerouge

	L'esprit du mouvement House est retranscrit dans un livre unique, au design futuriste. Design Republic et Km7 définissent cette culture alternative.

TYPOGRAPHIEAldo Novarese

par J-François Porchez

	Présentation d'un génie de la typographie : Aldo Novarese. A lui tout seul, il dessina plus de 100 familles de caractères complètes, dont le Central pour Agfa Type. Coup d'oeil sur ce dinosaure de la typo.

CRÉATION

• Design
  Force Alphabétick

LA PART DU TEXTE

• Coup d'œil
  L'innovation : vitrine de changement
• Curiosités
  Le multimédia, c'est fini !
• Legislation
  La "courte citation", images et musique
• Présence
  Enki Bilal : Retour vers le futur

PARTICIPANTS AU NUMÉRO

Ulf Andersen, Isabelle Durand, Sokhna Fall, Marie-Pierre Guiard, Isabelle Lerouge, Isabelle Lesur, Bernard Neumeister, Jean-François Porchez, Philippe Quinton, Laurent Sauerwein