• Black and white,
  schwarz und weiss...
• Délires sur la ligne
• Austère liste
• Parade en noir et blanc
• Traitement des déchets industriels

ÉDITO

Hasta la vista!

par Parick Morin

Étapes a dix ans. Une jolie période. Un métronome de plaisir.Avec vous auteurs. Vous lecteurs. Dix mille pages deconnivences, d’informations, d’images. Parfois, l’on se ditque ce magazine est aussi un objet. Vous aussi peut-être?Mais vous nous dites si peu de choses qu’à force nous nousfions à nous. Lire la suite Avec le temps, nous nous faisons confiance…presque. Il ne faut pas que l’horloge s’arrête. Il faut que lapartition se renouvelle. Un magazine ne vit que vivant. C’est étonnant la quantité d’images que l’on peut glaner endix ans. Cet édito est la seule trace d’anniversaire dans lemagazine. Il a fallu un autre objet. Un livre. Étapes: 10 ans.448 pages. Encore un plaisir, déjà un souvenir. Unexemplaire pour chacun. Il sent l’encre et le livre. Il sentl’imprimerie et le papier. Il est en librairie. Il est jaune canari.Étapes 111est lancé. Étapes 110est là. En noir et blanc. Une vieille envie. Dix ans qu’elle nous accompagne. Envie de recommencer. Autrement. Des idées en réserve. Hasta la vista. La deuxième décennie est déjà commencée. A bientôt.
Fermer

Le fond & la forme

GRAPHISMETraitement des déchets industriels

par Étienne Hervy

	Conçus sans prendre en considération les enjeux du graphisme, la presse quotidienne, la photocopie et le fax ont rapidement été convertis à la cause design de ses tranchées militantes à ses extrémités les plus muséales.
zafryki.art.pl noustravaillonsensemble.org www.jamiereid.uk.net www.virusfonts.com/downloads/virusatwar.html www.cneai.com www.medialuxe.net www.lutz.to www.agoodroasting.com

AFFICHEParade en noir et blanc

par Vanina Pinter, Étienne Hervy, Anne Melcer

	habit de soirée ou costume tout en sobriété, le noir et blanc sied à l'affiche ce que confirme une visite à l'exposition Black and White du Museum für Gestaltung de Zurich, retour sur trois sur commandes exemplaires dans le domaine: Werner Jecker et le musée de l'Élysée de Lausanne, Gunter Rambow pour les théâtre du Schauspiel de Francfort et le Hessisches Staatstheater de Wiesbaden et Leonardo Sonnoli pour des conférences à l'IUAV et ailleurs.
Voir les affiches de Gunter Rambow www.museum-gestaltung.ch

THÉORIEAustère liste

par Stéphane Darricau

	En inventant l'imprimerie, Gutemberg aurait-il inventé le noir et blanc par défaut? Souvent perçu comme une évidence, le noir et blanc n'a-t-il pas, pour lui-même, quelques effets de sens et de coloration cachés?

IMAGESDélires sur la ligne

par Vanina Pinter

	volutes et circonvolutions flirtent avec la netteté du traitement informatique. Hautement contemporaine, cette confrontation de l'ornement floral et féminin avec la sobriété du noir et blanc, possèderait quelques résonnances ancrées dans le passé de l'art et de l'histoire.
www.iamolympic.com www.ahmedsubhani.com www.nneemm.com www.lotie.com www.sophietoulouse.com www.digmeout.net www.kamtang.co.uk

À LEUR AVISBlack and white,
schwarz und weiss...

par Vanina Pinter, Anne Melcer, Étienne Hervy

	Matsuishi Hiroyuki (illustrateur japonais), JagochLinus+Lars (studio suédois), Gabor Palotai (graphiste suédois), JC Menu (auteur de BD) et Work in progress (studio français familier des sphères du luxe et de la mode) expriment leur vision du noir et blanc dans ses codes, ses enjeux et ses bienfaits. Effets de nuances garantis.
www.tailart-gallery.com/hiroyuki.html www.gaborpalotai.com www.jagochlinus.com www.workinprogress.info

CRÉATION

• Actualité
  Noirs desseins ? Willem à Chaumont
• Design
  Christope BrunnquellPanic in Design

LA PART DU TEXTE

• Essai critique
  Black and whiteau pays de la couleur
• Pentimento
  Schizographie

PARTICIPANTS AU NUMÉRO

Lewis Blackwell, Stéphane Darricau, Pierre Fresnault- Deruelle, Françoise Jollant, Sandrine Luxe.