Vidéo : Sylvain Lamy et les 72 typographies de Misery Loves Comedy

Pour la version française du livre Misery Loves Comedy chez Cambourakis (livre rouge), Sylvain Lamy a dû retranscrire 72 écritures d'Ivan Brunetti en typographies. L'ouvrage, publié à l'origine chez Fantagraphics (livre vert), compile les planches de l'auteur américain sur plus de dix années de production et arbore une diversité stylistique tant dans le tracé des dessins que dans celui des écritures. Le graphiste nous parle du travail minutieux et tentaculaire nécessaire à l'aboutissement d'une réplique fidèle du recueil des journaux Schizo de Brunetti. Profitons en pour annoncer qu' Ivan Brunetti sera présent au Festival International de Bandes Dessinées d'Angoulême qui se déroule du 28 au 31 janvier 2010.

par Caroline Bouige le 01/12/2009

Commentaires

01/12/2009 | Anonyme (non vérifié)

Je travaille dans le milieu

Je travaille dans le milieu de l'édition depuis maintenant 25 ans... J'ai notamment travaillé sur la collection des "boules et bill"!!!! Et je doit dire que je suis totalement émerveillé par la qualité du travail produit par ce jeune homme...

répondre

03/12/2009 | Anonyme (non vérifié)

QUEL BOULOT!

Je salue le travail fait, que de temps à créer ex nihilo ces typographies, et quel rendu. Nul doute que ce jeune homme ira loin.

répondre

09/12/2009 | Pauline N. (non vérifié)

Très intéressant ! On

Très intéressant ! On aurait tout de même aimé en savoir un peu plus sur la programmation des caractères et sur la gestion des alternates pour retrouver le rythme des écritures..!

répondre

La validation des commentaires est soumise à l’approbation de la rédaction d’étapes : Tout post contenant des propos diffamatoires, une attaque directe à la personne sera automatiquement supprimé. Afin que cet espace d’expression communautaire puisse perdurer et de manière à veiller au bon déroulement de la discussion en ligne, l’équipe d’étapes se réserve également le droit de bloquer la publication de discours arbitraires ou de tout autre commentaire, à fortiori anonyme, susceptible d’altérer la qualité de la discussion. La démarche est de proposer, par vos commentaires, une réflexion collective et constructive sur les sujets mis en ligne.